アーデン城の宝物 / The House of Arden
エルフリダとエドレッドの姉弟は、おばさんと崖の上の家に住んでいた…
The House of Arden – Wikipedia
英語無料eブック
The House of Arden – Penn Libraries Digital Library
Flesch Kincaid Grade level: 6.13
Number of words: 73,127
YL 読みやすさレベル: 5.5-6.5
[PR] 翻訳者ネットワーク「アメリア」
翻訳者と翻訳者を目指す方を応援！
Archive for E. Nesbit / E. ネズビット
アーデン城の宝物 E. ネズビット
Posted in E. Nesbit / E. ネズビット | Leave a comment
若草の祈り E. ネズビット
若草の祈り / The Railway Children
ある夜、見知らぬ人たちがお父さんを連れ去って、ロバータ、ピーター、フィリスの3人きょうだいは、ロンドンから、とつぜん田舎ぐらしをはじめることに… 「鉄道きょうだい」との邦題も
The Railway Children – Wikipedia
英語無料オーディオブック
The Railway Children – LibriVox
英語無料eブック
The Railway Children – Project Gutenberg
The Railway Children – Amazon jp Kindle
Flesch Kincaid Grade level: 5.39 Number of words: 61,966
YL 読みやすさレベル: 5.0-6.0
市販ブック
Posted in E. Nesbit / E. ネズビット | Leave a comment
宝さがしの子どもたち E. ネズビット
宝さがしの子どもたち / The Story of the Treasure Seekers
6人の子どもが、破産した父親の財産を、宝さがしで取り戻そうとする…
日本では紹介されていないがテレビドラマ、テレビ映画が合計3回放送されている。
The Story of the Treasure Seekers – Wikipedia
英語無料オーディオブック
The Story of the Treasure Seekers – LibriVox
英語無料eブック
The Story of the Treasure Seekers – Project Gutenberg
The Story of the Treasure Seekers – Amazon jp Kindle
Flesch Kincaid Grade level: 5.95 Number of words: 53,856
YL 読みやすさレベル: 5.5-6.5
市販ブック
Posted in E. Nesbit / E. ネズビット | Leave a comment
All Round the Year by Caris Brooke and E. Nesbit
All Round the Year
季節のうつり変わりが描かれた詩集絵本
英語無料eブック
All Round the Year – Project Gutenberg
Flesch Kincaid Grade level: 6.28
Number of words: 1,708
YL 読みやすさレベル: 2.5-3.5
Posted in E. Nesbit / E. ネズビット | Leave a comment
火の鳥と魔法のじゅうたん E. ネズビット
火の鳥と魔法のじゅうたん / The Phoenix and the Carpet
ロンドンに住む５人の兄妹は子供部屋のじゅたんを焦がしてしまい…
The Phoenix and the Carpet – Wikipedia
英語無料オーディオブック
The Phoenix and the Carpet – LibriVox
英語無料eブック
The Phoenix and the Carpet – Project Gutenberg
The Phoenix and the Carpet – amazon.co.jp
Flesch Kincaid Grade level: 6.59. Number of words: 63,897.
YL 読みやすさレベル: 6.0-7.0
日本語市販ブック
Posted in E. Nesbit / E. ネズビット | Leave a comment
Landscape and Song by E. Nesbit
Landscape and Song
風景をテーマにした詩集絵本
英語無料eブック
Landscape and Song – Project Gutenberg
Flesch Kincaid Grade level: 5.22
Number of words: 1,536
YL 読みやすさレベル: 2.5-3.5
Posted in E. Nesbit / E. ネズビット | Leave a comment
