[PR] 翻訳者ネットワーク「アメリア」 翻訳者と翻訳者を目指す方を応援!

Archive for Franz Kafka / フランツ・カフカ

断食芸人 フランツ・カフカ

断食芸人 / A Hunger Artist

断食芸はかつては人気の芸だった。断食芸に対して町中が沸き立ち、断食が続くにつれ、断食芸を間近で見るために席を予約するものまで現れたほどだった…

A Hunger Artist断食芸人 – Wikipedia あらすじ有
A Hunger Artist – Wikipedia

英語無料オーディオブック

Short Story Collection Vol. 017 – LibriVox

英語無料eブック

A Hunger Artist – The Kafka Project
A Hunger Artist – Vancouver Island University
Flesch Kincaid Grade level: 12.39. Number of words: 4,082.
YL 読みやすさレベル: 8.5-9.5

日本語無料eブック

断食芸人 – 青空文庫
断食芸人 – amazon.co.jp

英語市販ブック

A Hunger Artist – amazon.co.jp

Posted in Franz Kafka / フランツ・カフカ | Leave a comment

審判 フランツ・カフカ

審判 / The Trial by Franz Kafka

理由の分からないまま裁判を起こされた男ヨーゼフ・Kが、様々な立ち回りもむなしく無残に処刑される…

The Trial審判 – wikipedia
The Trial – Wikipedia

英語無料eブック

The Trial – Project Gutenberg
Flesch Kincaid Grade level: 7.32
Number of words: 84,238
YL 読みやすさレベル: 7.0-8.0

日本語無料eブック

審判 – 青空文庫
審判 [Kindle版] – amazon.co.jp

英語市販ブック

The Trial – amazon.co.jp

Posted in Franz Kafka / フランツ・カフカ | Leave a comment

変身 フランツ・カフカ

変身 / The Metamorphosis

『変身』(へんしん、Die Verwandlung)は、フランツ・カフカの中編小説。ある朝目覚めると巨大な虫になっていた男と、その家族の顛末を描く物語であり、カフカの作品の中ではもっともよく知られている小説である。

The Metamorphosis変身 (カフカ) – Wikipedia あらすじ有
The Metamorphosis – Wikipedia

英語無料オーディオブック & eブック Translated by Ian Johnston

The Metamorphosis (Version 1) – Librivox
The Metamorphosis (Version 2) – Librivox
The Metamorphosis – The Kafka Project
The Metamorphosis – Feedbooks
Flesch Kincaid Grade level: 10.04. Number of words: 21,850.
YL 読みやすさレベル: 8.5-9.5

英語無料eブック Translated by David Wyllie

Metamorphosis – Project Gutenberg
Flesch Kincaid Grade level: 11.13. Number of words: 22,058.

日本語無料eブック

変身 – 青空文庫

Posted in Franz Kafka / フランツ・カフカ | Leave a comment

  • Recommend

  • About

    パブリックドメイン(著作権切れ)の洋書、世界文学など無料英語eブックに可能なかぎり無料のオーディオブックと日本語eブックのリンクを追加して難易度別にまとめています。

    リスニングやリーディング、多聴多読に、無料の英語学習教材としてこのウェブサイトをお役立てください。

  • Categories: Authors(作家)

  • Tags

  • Ads

  • RSS コラム 新着記事

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark.