Archive for Guy de Maupassant / モーパッサン ギ・ド

首飾り / The Diamond Necklace

あまりかんばしくない家庭に生まれた美少女が官庁の小役人のところに嫁ぐことになった…

英語無料eブック

The Necklace – east of the web
Flesch Kincaid Grade level: 5.96
Number of words: 2,792
YL 読みやすさレベル: 5.0-6.0

The Diamond Necklace – The Literature Network
Flesch Kincaid Grade level: 6.45 Number of words: 2,869
YL 読みやすさレベル: 5.5-6.5

日本語無料eブック

頸飾り – 青空文庫
頸飾り – Aamazon jp Kindle

The Diary of a Madman / 狂人日記

彼は高等法院長として、清廉な法官として世を去った…

英語無料eブック

The Diary of a Madman – Seva City Digital Library
The Diary of a Madman – Project Gutenberg
Flesch Kincaid Grade level: 3.90
Number of words: 1,753
YL 読みやすさレベル: 5.5-6.5

日本語無料eブック

狂人日記 – 青空文庫
狂人日記 – Aamazon jp Kindle

初雪 / The First Snowfall

小さな家が一軒。その家から若い女がひとり出て来た…

英語無料eブック

The First Snowfall – Literature Network
Flesch Kincaid Grade level: 6.30
Number of words: 2,931
YL 読みやすさレベル: 5.5-6.5

日本語無料eブック

初雪 – 青空文庫
初雪 – amazon.co.jp

糸くず / A Piece of String

定期市の日、Goderville 近郊の百姓たちが街へ集まってきた…

英語無料eブック

A Piece of String – east of the web
Flesch Kincaid Grade level: 8.00
Number of words: 2,351
YL 読みやすさレベル: 5.5-6.5

日本語無料eブック

糸くず – 青空文庫

ある自殺者の手記 / Suicides

動機もなく生命を断った人間の手記がその男のテーブルの上に発見され、たまたま私の手に入った…

Suicides (short story) – Wikipedia

英語無料eブック

Suicides – eBooks@Adelaide
Flesch Kincaid Grade level: 8.52
Number of words: 1,791
YL 読みやすさレベル: 5.5-6.5

日本語無料eブック

ある自殺者の手記 – 青空文庫
ある自殺者の手記 – amazon.co.jp